文学资讯

作者：李焕才 大 海 老 人 我们村有个大海老人，我们都叫他二叔公。二叔公多老了？说不准。他的头发和胡子都像盐巴一样洁白，那张脸铺着一层层褐色的老年斑，皱纹一浪浪的，像风吹水面腾起的水波……看上去，至少有五百岁了。 二叔公是我们村最懂海的人，所以叫他大海老人。 二叔公出生在海上。他母亲怀胎十一个月，没把他生出来，那天下海滩赶海，突然肚子一...

作者：达·纳楚克道尔基 初 雪 初冬季节严寒刚刚开始， 老人们在家中生火取暖， 南山顶上开始雪花飘飞， 年轻男女开始动心思念对方。 新月被遮挡雪花纷飞， 人人心中都萌生一个思念， 在飘洒的雪中靴底滋滋响， 轻声轻语让阴天充满欢乐。 风寒越是起劲飘雪越是变大， 年轻人的血越是沸腾，期待寒风。 昂星团在天上闪烁，灯火在身边阑珊 心镜在内心深处...

作者：祝勇 2023年10月，我随中国作家代表团访问匈牙利、意大利、德国，并参加法兰克福书展。我虽长期写作，出版作品也不算少，但我与外国翻译家接触的机会并不多。有朋友对我说：“你出了这么多写故宫的书，特别应该翻译成外文，让外国人也了解故宫，了解中华优秀传统文化。”其实我知道许多外国人是渴望了解这些的，我曾不止一次地带着外国朋友参观故宫，向...

由中国教育部主办的2023世界中文大会最近在北京召开，来自160多个国家和地区的约2000名代表参会，北马其顿的汉学家冯海城(Igor Radev)便是其中之一。 冯海城将大量中国古典和现代著作翻译成马其顿语，同时也致力于将北马其顿的文化介绍到中国，开展双边文化的友好交流。 近日，冯海城接受中新社“东西问”专访时表示，关注中国更应聚焦于当...

导读：1964年1月27日，中法分别发表公告：正式建立大使级外交关系。法国成为第一个同新中国正式建交的西方大国，这一消息被西方媒体称为“外交核爆炸”。2024年，中法建交步入甲子之年，值此之际，本刊刊发著名报告文学作家朱晓军创作的《巴黎有片榕树林——温州人在法国》献礼中法友谊。2023年3月，朱晓军赴浙江著名侨乡丽岙进行田野调查，先后采访...

追求全人类共同价值，面对当今世界的全新挑战 ——巴基斯坦文学院院长在2023年尼山世界文学论坛上的视频演讲（摘译） 巴基斯坦文学院院长 纳吉巴·阿里夫 女士们，先生们！ 大家好！ 首先，感谢第九届尼山世界文明论坛对我的邀请，使我有幸在此次盛会上发言。我要阐述的主题是“追求全人类共同价值，面对当今世界的全新挑战”。我将简短列出人类在应对当今...

记者从塔城地区行政公署新闻办公室20日召开的“丝绸之路”塔城文学馆项目建设情况发布会上获悉：塔城将设立“丝绸之路”塔城文学馆，王蒙、吉狄马加、何建明、张炜、张平、邱华栋、何向阳、叶梅、刘亮程等9名作家将入驻。 10月20日，塔城地区行政公署新闻办公室召开“丝绸之路”塔城文学馆项目建设情况发布会。石榴云/新疆日报记者 热依达摄 塔城地处亚欧...

怀揣着“为小孩子写大文学”的初心，全球儿童文学爱好者们共赴一场国际儿童文学界的盛会，共同收获着阅读的温暖与力量。今天，第35届陈伯吹国际儿童文学奖颁奖仪式在上海宝山国际民间艺术博览馆如约而至。英籍华人图画书作家、插画家郁蓉荣获本年度特别贡献奖；知名儿童文学作家汤素兰获得杰出作家奖。 今年，是陈伯吹国际儿童文学奖提升为国际性奖项并落户上海宝...

作者：李尧 1988年，我第一次走进悉尼。那时候，我刚翻译完澳大利亚著名作家、1973年诺贝尔文学奖获得者帕特里克·怀特（Patrick White）的代表作《人树》（The Tree of Man）。《人树》写的就是悉尼，不过是一百多年前悉尼的郊区。我满脑子都是怀特笔下茫茫无际的丛林和历经洪水、荒火劫难的土地。正如这部书的书名《人树》所...

“两千多年前，我们的先辈怀着友好交往的朴素愿望，穿越草原沙漠，开辟出联通亚欧非的陆上丝绸之路，开辟了人类文明史上的大交流时代。一千多年前，我们的先辈扬帆远航，穿越惊涛骇浪，闯荡出连接东西方的海上丝绸之路，开启了人类文明交融新时期。 古丝绸之路绵亘万里，延续千年，不仅是一条通商易货之路，也是一条文明交流之路，为人类社会发展进步作出了重大贡献...