俄罗斯翻译家。中国文学博士。现任俄罗斯圣彼得堡大学东方系常务副主任、中国语言文学教研室副教授，俄中两国互译50部计划工作小组成员。2003年以来，组织翻译出版几十部中国当代文学选集，包括《上海人文集》《中国当代小说三卷本》《第四十三页：中国21世纪小说》《白多黑少：贵州小说集》《世道：广东作家小说集》《黑白间：广东诗歌散文集》《广西作家小说集》《广西诗歌集》等。翻译了老舍的《我这一辈子》，贾平凹的《黑氏》，余秋雨的《上海人》，韩少功的《第四十三页》，冯骥才的《司格林教授》，毕飞宇的《彩虹》，吉狄马加诗集《时间》，曹文轩的《乌鸦》，杨争光的《公羊串门》，黄国勤的《潮州两记》，蔡东的《朋霍费尔从五楼纵身一跃》，光盘的《达达失踪》等作品。
