保加利亚个人会员

韩裴，男，保加利亚籍译者，诗人，作家。擅长中国古典文学翻译；作品包括诗歌、散文、小说， 代表作品包括：汉保翻译：《红楼梦》、《七侠五义》、《生死疲劳》（莫言著）、《吾国与吾民》（林语堂著）、《围炉夜话》、《中国思想文化术语》（外研社，九册）等等 作家：《归宿：爱中国，爱保加利亚》（自传体小说），中译出版社，2019年（中文版）；《保加利亚...

保加利亚汉学家、翻译家、作家。1993-2010索菲亚圣卢克出版社编辑、翻译及作家；“东西方”出版社（索菲亚）汉语翻译及顾问。翻译现代语言经验二十五余年，翻译古语经验十余年。《红楼梦》保语翻译荣获2015年度保加利亚最有名望的文学贡献奖。出版翻译作品：《三十六计》、《七侠五义》、王永彬《围炉夜话》、曹雪芹《红楼梦》、莫言《生死疲劳》、徐志...