一切都在它正确的地方   灰尘在枕头下堆积 炮弹被墙纸覆盖 盘子上的腐败，盖着白色的毛巾 袜子上的补丁被鞋隐藏 鞋底的破洞被路遮挡 悲惨在家庭合影背后 爱在相机的闪光灯前 一切都在它正确的地方 优秀毕业生的证书在失业者的房间里 婚礼的主角因为到了结婚年龄而做爱 家庭主妇不相信现成的酱汁 所以她亲手在屋顶下发明了它 乳...

七种不适合我的职业   他说：做个雕塑家吧 我说：去滋扰石头的宁静吗？ 他说：那就做一只鸟 我说：去叫醒游子的思念吗？ 他说：那就做个乐手 我说：去揭露木头的忧伤，而不是掩盖它吗？ 他说：那就做一条街道 我说：去承受负债者的踩踏吗？ 他说：那就做一个山丘 我说：我怜悯跛脚的痴情人 他说：那就做黑夜 我说：长了也要被骂...

梅·阿舒尔在北京 作者简介： 梅·阿舒尔（Mai Ashour），埃及翻译家、作家和汉学家，曾翻译过包括林徽因、史铁生、冯骥才、毕淑敏、周国平等中国现当代文学作品，并在阿拉伯的多家报刊和杂志发表。本文以阿拉伯语和中文双语写就。 如果一个人在旅行之前，他的灵魂对目的地充满了安宁感，那他会毫不犹豫地选择去那里。 北京的胡同于我就是...