古代的丝绸之路驼铃声声、帆影幢幢,书写出文明交流、互鉴共存的典范。中国和包括贵国在内的沿线国家犹如这条彩带上镶嵌的颗颗宝石。2013年,中国国家主席习近平提出共建“新丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的合作倡议(简称“一带一路”),让这条悠久的丝路重新焕发出勃勃生机。
为增进“一带一路”沿线国家的文学交流,我们建议筹建“一带一路”文学联盟(Literary Network of the Belt and Road,以下简称“联盟”或“LNBR”)。邀请相关文学组织,文学出版、研究、推广、版权保护机构以及文学家、翻译家、评论家、出版家等共同参与,通过举办文学活动、开展人员互访、译介和传播各国优秀文学作品、培养青年文学人才、促进文学版权保护合作等,为各国开展文学交流合作提供服务,努力发掘各国文学的时代价值并扩大传播。
为此,我们草拟了《“一带一路”文学联盟章程(草案)》,就联盟的宗旨、性质、基本职能、组织架构和运行机制提出了初步设想。
文学交流之路是一条通向心灵之路,我会期待在“一带一路”文学联盟这个平台上,各国文学界的朋友们能够开展动人心弦的交流,让文学的影响力超越时空,跨越国界,共同奏响一曲文学交响的动人乐章。