《亡者交响曲》 作者阿巴斯·马阿鲁菲
作品简介：长篇小说《亡者交响曲》（1989），被誉为伊朗二十世纪末期现代派小说的扛鼎之作，于2001年获得“苏尔冈普哲学文学出版社基金年度小说奖”。《亡者交响曲》这部小说在结构上无疑深深获益于交响乐。作者以交响曲形式架起整部小说的结构，十分新颖独特。交响曲一般分为四个乐章，最常见的形式为：第一乐章为快板；第二乐章速度徐缓；第三乐章速度中庸或稍快；第四乐章又称终乐章，速度为急速。该小说结构与交响曲基本一致，只是把第一乐章分作两部，分别置于小说的开始和结尾。每一乐章都是一位“亡者”的内心独白和意识流呈现，完全打乱了时间顺序，并且在第一人称和第三人称之间自由地来回切换，没有任何交代，很容易让读者迷失。因此，这部小说被不少评论家誉为“伊朗版的《喧哗与骚动》”。无论如何，这是一部需要沉静下心来，仔细品味的小说。该小说在扉页题记中引用《古兰经》中嘎比勒杀害其弟哈比勒的相关经文，很容易让读者预知这是一个以“兄弟相煎”为母题的故事。小说描写的是伊朗西北部里海沿岸大城市阿尔达比勒一个巴扎商人家中四个孩子的命运。这个巴扎商人（父亲）有庞大的家业，作为一家之主，有不容置疑的权威，对待孩子粗暴、专制；而母亲则只能是嫁夫随夫。小说向读者展示了20世纪40—70年代这个大商人家族的鼎盛与衰亡。除了揭示人性的善恶之外，《亡者交响曲》对伊朗独特的巴扎商业传统文化也进行了介绍。在作者看来，与其说“失败的一代”失败于外部摧残、失败于内心迷茫，毋宁说失败于巴扎传统文化的坚韧。透过“失败的一代”，作者刻画的是伊朗传统文化的顽强生命力。
作者简介：阿巴斯·马阿鲁菲，1957年出生于德黑兰，伊朗当代著名作家、诗人、出版家、剧作家、记者。德黑兰大学艺术学院戏剧文学系毕业。他本人狂热喜爱交响曲，在德黑兰组建演出公司，筹划了500场交响曲演奏会。同时，也是一位高产的作家和诗人，出版了19部长篇小说，2部诗集，数部短篇小说集和多部剧本。例如《骚乱之年》、《熔化》等。其中，长篇小说《亡者交响曲》，获得巨大声誉，奠定了他在伊朗当代文坛的地位。1990年创办文学刊物《苍穹》，同时注册创建出版社“苍穹”。他以《苍穹》杂志为依托，在1990年推动了伊朗第三届作家协会（伊朗非官方组织）的一系列会议，并最终在1994年发表宣言“我们是作家”。同时，他还设立了“苍穹金笔文学奖”、“提尔甘文学奖”，积极推动了伊朗的文学创作。1996年，他还获得了加拿大记者协会颁发的“年度自由记者奖”。
作品来源：专家推荐
编辑：杨冰慧
