North Macedonia


Igor Radev, a North Macedonian writer and literary translator, delivered a congratulatory speech to LNBR

Recently, Igor Radev, a North Macedonian writer and literary translator, delivered a congratulatory speech to LNBR. Igor Radev spoke highly of the significance of the LNBR. He said: "I have always firmly believed that if one only speaks one language, only one culture and one type of literature, one will not be able to understand the great world." People need two eyes to see three-dimensional things. They also need the communication provided by LNBR to see the diversity of the world. He believed that LNBR will be able to bring significant contributions to the world.


Igor Radev

Igor Radev is a North Macedonian author and translator. His writing categories include prose, literary translation, literary theory, academic papers, etc. His main published works include: Трословната книга, превод од класичен кинески, белешки и историски табели. Скопје: Македоника Литера, 2020. Менциј, превод од древнокинески, предговор и белешки. Скопје: Македоника Литера, 2019. Књига Песама – конфуцијански поетски канон, препев са древнокинеског језика, предговор, белешке и систем транскрипције. Београд: Албатрос плус, 2019. Ли̌ ‘Чӣнг Чжа̀о. Собрани Песни, препев од класичен кинески на македонски, предговор и белешки. Скопје: Датапонс, 2019. Игор Радев. Кинеска Клучалка -Збирка синолошки есеји. Скопје: Макавеј, 2017. Книга на Записите, превод од древнокинески, предговор, белешки, хронолошки табели. Скопје: Макавеј, 2016. Ши Џинг, избор, препев од древнокинески јазик на македонски, поговор и белешки, Скопје: КСЦ, 2015. Антологија на Класичната Кинеска Поезија, избор, препев од класичен кинески јазик на македонски, предговор, белешки, биографски указател и хронолошка табела, Скопје: Макавеј, 2014. Конфуциј. Изреченија со Големото Учење и Учењето за Средишноста, превод од древнокинески на македонски, пристапна студија, белешки и хронолошки табели. Скопје: Макавеј,...